Voltaire, autor ‘tolerante’ de moda